CHM

As Cartas de Navegação Eletrônicas para Águas Interiores (Inland ENC ou IENC) estão disponíveis temporariamente para teste no site do Centro de Hidrografia da Marinha. Os produtos disponíveis são protótipos em desenvolvimento no âmbito do Projeto Inland ENC e podem sofrer alterações em suas edições finais. Incentivamos os navegantes e usuários a comentar e sugerir melhorias por meio do e-mail [email protected].
Cumpre observar que as Cartas Náuticas (em papel), complementadas pelas demais publicações de auxílio à navegação, continuam sendo o documento náutico oficial para a navegação.

A adoção de dados/ produtos gerados pela DHN para fins comerciais, demanda a solicitação de autorização e, a priori, o estabelecimento de Acordo Comercial entre a Empresa Gerencial de Projetos Navais (EMGEPRON) e os usuários interessados, caso esteja dentro das possibilidades de atendimento por parte do CHM / DHN.

A EMGEPRON é a representante oficial da DHN para venda de cartas e estabelecimento de acordos. Os interessados em adotar comercialmente estas cartas devem inicialmente fazer contato com o CHM através do email [email protected], informando claramente o objetivo de uso das cartas pretendido e quais cartas, para que cada caso possa ser avaliado em suas particularidades pelo setor responsável.

Las Cartas de Navegación Electrónicas para Aguas Interiores (Inland ENC o IENC) están disponibles temporalmente para prueba en el sitio del Centro de Hidrografía de la Marina. Los productos disponibles son prototipos en desarrollo en el marco del Proyecto Inland ENC y pueden sufrir modificaciones en sus ediciones finales. Invitamos a los navegantes y usuarios a comentar y sugerir mejoras a través del correo electrónico [email protected].
Cabe señalar que las Cartas Náuticas (en papel), complementadas por las demás publicaciones de ayudas a la navegación, continúan siendo el documento náutico oficial para la navegación.

La adopción de datos/productos generados por DHN con fines comerciales requiere la solicitud de autorización y, a priori, el establecimiento de un Acuerdo Comercial entre la Empresa Gerencial de Projetos Navais (EMGEPRON) y los usuarios interesados, siempre que esté dentro de las posibilidades de atención por parte del CHM / DHN.

La EMGEPRON es el representante oficial de la DHN para la venta de cartas náuticas y el establecimiento de acuerdos.
Los interesados en adoptar comercialmente estas cartas náuticas deben inicialmente ponerse en contacto con el CHM por el correo electrónico [email protected],
informando claramente el objetivo de uso de las cartas pretendidas y cuáles cartas, para que cada caso pueda ser evaluado según sus particularidades por el sector responsable.