O Faroleiro

Um dos aspectos de suma importância, que envolve a Sinalização Náutica, diz respeito ao pessoal militar e civil responsável pela execução das mais diversas tarefas ligadas a este serviço. Isso inclui desde a análise de projetos de implantação, alteração e cancelamento de sinais náuticos, até o guarnecimento de um farol isolado em ilhas inóspitas ...

1º Ciclo de Palestras sobre Normas da Autoridade Marítima

O Centro de Sinalização Náutica Almirante Moraes Rego (CAMR), responsável por orientar e coordenar as atividades de auxílio à navegação no Brasil, promoveu, em 26 de setembro, no auditório da Diretoria de Hidrografia e Navegação, o 1º Ciclo de Palestras Técnicas sobre Normas da Autoridade Marítima para Auxílios à Navegação e Serviço de Tráfego de Embarcações.
Translate Text

Page Text

Source

Translation to Português

%1default
(link is external)default
(link sends e-mail)default
<>default
<code>@token</code> for both the label and value together.default
<code>@token</code> for just the key in a key|label pair (grid and select components).default
<code>@token</code> for just the label.default
<code>@token</code> for the value without the label (the default).default
=default
A dark skin for the Nivo Slider.default
A light skin for the Nivo Slider.default
Access tokendefault
After a user account has been deleteddefault
After deleting a termDepois de apagar um termodefault
After deleting a vocabularydefault
After deleting contentApós apagar um conteúdodefault
After saving a new termdefault
After saving a new user accountdefault
After saving a new vocabularydefault
After saving new contentDepois de salvar um novo conteúdodefault
After updating an existing termdefault
After updating an existing user accountdefault
After updating an existing vocabularydefault
After updating existing contentdefault
AllTudodefault
Anything (parent of ul preferred). Example: Given <code>@code</code> you could use !usedefault
Anything. Example: Given <code>@code</code> you could use !usedefault
ApplyAplicardefault
AscAscendentedefault
Bardefault
Be aware that some actions might initialize the theme system. After that, it's impossible for any module to change the used theme.default
Before saving a taxonomy termdefault
Before saving a user accountdefault
Before saving a vocabularydefault
Before saving contentdefault
Compare database fields against eachother.default
ContentConteúdodefault
Content is vieweddefault
Contextual filterdefault
Contextual filtersdefault
Controle de Sinaisdefault
Convert URLs into linksConverte URLs em linksdefault
Convert line breaks into HTML (i.e. <code>&lt;br&gt;</code> and <code>&lt;p&gt;</code>)Converte quebras de linha em HTML (ex. <code>&lt;br&gt;</code> e <code>&lt;p&gt;</code>)default
Correct faulty and chopped off HTMLCorrige HTML defeituoso e cortadodefault
Cron maintenance tasks are performeddefault
Current languagedefault
Custom default languagedefault
Darkdefault
Dashboard (inactive)default
Dashboard (main)default
Dashboard (sidebar)default
Date completeddefault
Date modifieddefault
Date submitteddefault
DefaultPadrãodefault
DescDescendentedefault
Directorydefault
Disable Lightbox iframe filterdefault
Display "Access Denied"default
Display a summarydefault
Display all results for the specified fielddefault
Display any HTML as plain textExibe qualquer HTML como texto purodefault
Display contents of "No results found"default
Displays fields in a dropdown list, like on the views listing page.default
Displays messages in the area.default
Dropdown linksdefault
Drupal is initializingdefault
Enable Path Breadcrumbs on error pagesdefault
Enables Path Breadcrumbs on error pages (403, 404). <strong>Only for advanced users. May require additional access checks.</strong>default
Executes a piece of PHP code. The usage of this filter should be restricted to administrators only!Executa um trecho código PHP. Esse filtro só deve ser usado por administradores!default
Exposed form: @view-@display_iddefault
Faróis Do CAMRdefault
Fbiddefault
FieldCampodefault
Fieldsdefault
Fields comparisondefault
Filter criteriadefault
Filter criteriondefault
Flipping Bookdefault
Flipping Book table contains data regarding Flipping Books imported into the site.default
FooterRodapédefault
Footer first columnRodapé: Primeira colunadefault
Footer fourth columnRodapé: Quarta colunadefault
Footer second columnRodapé: Segunda colunadefault
Footer third columnRodapé: Terceira colunadefault
For easier theme development, the theme registry is being rebuilt on every page request. It is <em>extremely</em> important to <a href="!link">turn off this feature</a> on production websites.default
Google Analytics configurationdefault
Google Analytics module form element.default
Google Nexus (codrops)default
Has taxonomy term ID with depth (using joins)default
Has taxonomy terms with depth (using joins)default
HeaderCabeçalhodefault
HelpAjudadefault
Hide viewdefault
HighlightedDestacadodefault
If enabled, all defined languages will be allowed for this content type in addition to only enabled ones. This is useful to have more languages for content than for the interface.default
Image !current of !totaldefault
Image links with 'rel="lightbox"' in the &lt;a&gt; tag will appear in a Lightbox when clicked on.default
Image links with 'rel="lightshow"' in the &lt;a&gt; tag will appear in a Lightbox slideshow when clicked on.default
Is not one ofdefault
Is one ofdefault
It's possible to show webpage content in the lightbox, using iframes. In this case the "rel" attribute should be set to "lightframe". However, users can do this without any filters to be enabled. To prevent users from adding iframes to the site in this manner, then please enable this option.default
Language selectiondefault
Lightdefault
Lightbox GD filterdefault
Lightbox filterdefault
Lightbox iframe filterdefault
Lightbox modal filterdefault
Lightbox slideshow filterdefault
Lightbox video filterdefault
Limit allowed HTML tagsLimita as tags HTML permitidasdefault
Links to HTML content with 'rel="lightframe"' in the &lt;a&gt; tag will appear in a Lightbox when clicked on.default
Links to inline or modal content with 'rel="lightmodal"' in the &lt;a&gt; tag will appear in a Lightbox when clicked on.default
Links to video content with 'rel="lightvideo"' in the &lt;a&gt; tag will appear in a Lightbox when clicked on.default
Log entrydefault
LongLongodefault
Main menuMenu principaldefault
Mean Menudefault
MediumMédiodefault
Menu principaldefault
Messagesdefault
Monsegdefault
Multi Level Push Menudefault
Navegaçãodefault
NavigationNavegaçãodefault
NextPróximodefault
No Flipping Book was found.default
No results behaviordefault
Normaldefault
Note that if drupal's page cache is enabled, this event won't be generated for pages served from cache.default
OptionsOpçõesdefault
OverriddenSobrescritodefault
PHP evaluatorInterpretador PHPdefault
Page !current of !totaldefault
Page Bottomdefault
Page Topdefault
Parent of the @ul. Example: Given <code>@code</code> you would use !usedefault
Piwik configurationdefault
Piwik module form element.default
Piwik site IDdefault
Powered by <a href="@poweredby">Drupal</a>Desenvolvido com <a href="@poweredby">Drupal</a>default
PrevAnteriordefault
Primarydefault
Principaldefault
Provide a simple link to delete the flipping_book.default
Provide a simple link to the flipping_book.default
Provide default valuedefault
Publicaçõesdefault
Read more<span class="element-invisible"> about @title</span>Saiba mais...<span class="element-invisible"> >>> @title</span>default
Reiniciardefault
Relationshipdefault
Relationshipsdefault
ResetReiniciardefault
ResponsiveMultiLevelMenu (codrops)default
Select any filter and click on Apply to see resultsdefault
Select nodes by languagedefault
Select taxonomy terms by languagedefault
Serial numberdefault
Serviçosdefault
ShortCurtodefault
Show "Page not found"default
Sidrdefault
Simple expandingdefault
Skip queries with these tags. Enter a list of tags separated by commas.default
Sort byOrdenar a lista por:default
Sort by a specific language that the content is in.default
Sort criteriadefault
Sort criteriondefault
Specific languagedefault
Submissiondefault
Submission IDdefault
Submitterdefault
SystemSistemadefault
System log entry is createddefault
TaxonomyTaxonomiadefault
The @ul. Example: Given <code>@code</code> you would use !usedefault
The IP address that was used when submitting the webform.default
The bottom bar skin for the Nivo Slider.default
The date the webform was first completed (not draft).default
The date the webform was first save as draft or completed.default
The date the webform was last saved (draft or completed).default
The default skin for the Nivo Slider.default
The flipping_book ID.default
The flipping_book directory.default
The flipping_book title.default
The role ids the user account is a member of as comma separated list.default
The role names the user account is a member of as comma separated list.default
The security token used to gain access to this webform submission.default
The serial number of this webform submission.default
The total count of versions/revisions of a certain node.default
The unique indentifier for the webform submission.default
The user account number is unique to the websites domain. Click the <strong>Settings</strong> link in your Piwik account, then the <strong>Websites</strong> tab and enter the appropriate site <strong>ID</strong> into this field.default
The user that submitted the webform result.default
The version of the %library library could not be detected.default
This ID is unique to each site you want to track separately, and is in the form of UA-xxxxxxx-yy. To get a Web Property ID, <a href="@analytics">register your site with Google Analytics</a>, or if you already have registered your site, go to your Google Analytics Settings page to see the ID next to every site profile. <a href="@webpropertyid">Find more information in the documentation</a>.default
Tokens related to webform submissions.default
Top Bardefault
Truedefault
Tueterdefault
Turns g2_filter links into Lightbox2 appropriate linksdefault
Títulodefault
Use fields comparison to filter the result of the view.default
UserUsuáriodefault
User accountConta de usuáriodefault
User account page is vieweddefault
User has logged indefault
User has logged outdefault
User menudefault
User role idsdefault
User role namesdefault
Version Countdefault
Video !current of !totaldefault
View Image Detailsdefault
Web Property IDdefault
Web e Administraçãodefault
Webform submission valuesdefault
Webform tokens from submitted data. Replace the "?" with the "field key", including any parent field keys separated by colons. You can append:default
Webform tokens related to the submission's Edit URL.default
Webform tokens related to the submission's URL.default
Wedquadefault
Welcome %name. You have been automatically logged into %sitename.Bem-vindo %name! Você está logado, automaticamente, ao site %sitename - CAMR. default
You may also <a href="@other_user_link">log in as another user</a> if required.default
contextual filterdefault
contextual filtersdefault
created contentdefault
created termdefault
created vocabularydefault
deleted contentdefault
deleted termdefault
deleted userdefault
deleted vocabularydefault
fielddefault
fieldsdefault
filter criteriadefault
filter criteriondefault
footerdefault
headerdefault
indefault
logged in userdefault
logged out userdefault
moredefault
no results behaviordefault
not indefault
press !x to closedefault
registered userdefault
relationshipsdefault
saved contentdefault
saved termdefault
saved userdefault
saved vocabularydefault
sort criteriadefault
sort criteriondefault
the option key for just that one option (grid and select components).default
the question key for just that one question (grid components).default
unchanged contentdefault
unchanged termdefault
unchanged userdefault
unchanged vocabularydefault
update_max_fetch_time=60;count(module_list()=101;max=24240; end=1400265895default
update_max_fetch_time=60;count(module_list()=101;max=24240; end=1400286249default
update_max_fetch_time=60;count(module_list()=101;max=24240; end=1400618479default
update_max_fetch_time=60;count(module_list()=101;max=24240; end=1400715747default
update_max_fetch_time=60;count(module_list()=102;max=24480; end=1400195692default
update_max_fetch_time=60;count(module_list()=47;max=11280; end=1397744877default
updated contentdefault
updated termdefault
updated userdefault
updated vocabularydefault
view modedefault
viewed contentdefault
viewed userdefault