"A Diretoria de Engenharia Naval - DEN, vem por meio deste aviso divulgar a busca por potenciais interessados e cotações para o fornecimento de 2 (dois) Reborcadores Portuários, conforme " Solicitação de Cotação" disponibilizada no endereço eletrônico: https://www.marinha.mil.br/den/rfq.

Tais cotações posteriormente servirão de base para a possível abertura do Processo de Licitação.

Esclarecimentos adicionais podem ser obtidos através do e-mail [email protected] ou pelo telefone +55 21 2104-6485"

============================================================================

"The Directorate of Naval Engineering - DEN, hereby announces the search for potential interested parties and quotations for the supply of 2 (two) Port Tugboats, according to the "Request for Quotation" available at the electronic address: https://www.marinha.mil.br/den/rfq.

Such quotations will later serve as a basis for the possible opening of the Bidding Process.

Additional clarifications can be obtained via email [email protected] or by phone +55 21 2104-6485"